Le département Q, une unité de renseignement d'élite polonaise, découvre qu'un attentat est prévu sur le territoire suédois. Une arme de l'arsenal soviétique, caché en Biélorussie, sera utilisée lors de cette attaque. Konrad Wolski, chef du département, envoie l'agent Travis enquêter à Minsk. Ils vont alors découvrir un vaste complot impliquant les plus hautes sphères de l'état polonais aux services secrets russes...